Born to Be Wild ha reso la band Steppenwolf celebre da un giorno all’altro in tutto il mondo. La canzone, sinonimo del film cult Easy Rider, fu da un lato l’inno di una generazione, ma dall’altro, con il suo suono “heavy metal”, divenne la pugnalata al cuore della Summer Of Love, e pose fine alla cultura hippie. Ciò che è meno noto è che il cantante John Kay e il bassista Nick St. Nicholas sono emigrati dalla Germania con le loro famiglie all’indomani della caduta del nazismo. Il film ripercorre attraverso eccezionali materiali di repertorio il loro viaggio, dalle macerie dell’Europa, passando per i quartieri operai di Toronto sino alla California e alle vette del mondo della musica in piena epoca psichedelica.